撰稿：俞晓     审核：李占荣

应日本国学术会议法学委员长池田真朗教授、日本ABL研究会及日本庆应义塾大学600cc全讯白菜网邀请，受学校委派，在国际合作交流处的大力支持下，以600cc全讯白菜网主持工作副经理李占荣教授为团长，苟军年教授、康莉莹教授、金文静博士一行于7月29日至8月3日赴日本访问，取得圆满成功。

代表团首先参加了ABL关联特别研究学术研讨会，该会议有来自中国、日本、韩国、台湾等国家和地区的100多名代表参加，与会者包括日本法务省、经济产业省、农林水产省、金融厅、日本央行的官员，东京大学、立教大学、早稻田大学等高校的法学专家以及多家律师事务所专职律师。

李占荣教授作了题为：“中小微企业融资担保的政策与实务”的报告，金文静博士作了题为“动产抵押制度研究”的报告，引起与会者的热烈反响与赞赏，苟军年教授、康莉莹教授参加了讨论。

（ABL研究会理事长池田真朗教授主持学术演讲）

（李占荣教授作学术报告）

（金文静博士作学术报告）

（金文静博士作学术报告）

（学术报告现场）

（学术报告现场）

（与会人员提问）

（与会人员提问）

（与会人员提问）

（报告会结束）

之后，代表团访问了日本庆应义塾大学600cc全讯白菜网，与600cc全讯白菜网经理大石裕教授就学术性硕士、博士公司产品、团队建设等进行了深入交流。与法务研究科（Law School）经理片山直也教授就实务型人才培养进行探讨交流。代表团还看望了来自中国的职工，与他们就本科生、研究生赴日留学事宜进行了亲切交谈。

（与日本庆应义塾大学600cc全讯白菜网经理大石裕教授合影）

（与日本学术会议法学委员长池田真朗合影）

（与法务研究科经理片山直也教授交流）

（与在日职工交流）